निष्ठा से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Her devotion to her husband and family impressed him greatly .
   पति और परिवार के प्रति उनकी निष्ठा से रवीन्द्र बहुत ही प्रभावित हुआ .
2. He spoke like a prophet inspired , with a sense of his mission derived from God and of his living in God :
   ईश्वर से प्राप्त उनके ध्येय और ईश्वर के प्रति उनकी निष्ठा से प्रेरित होकर वे उपदेशक की तरह बोलने लगे थे :
3. Once you start a working on something, don't be afraid of failure and don't abandon it. People who work sincerely are the happiest.
   एक बार काम शुरू कर लें तो असफलता का डर नहीं रखें और न ही काम को छोड़ें। निष्ठा से काम करने वाले ही सबसे सुखी हैं।
4. For twenty years this lady , self-effacing and gracious , had looked after him with unstinted devotion and had borne him five children .
   इस महिला ने पूरे बीस वर्ष तक , आत्मगोपन लेकिन पूरी गरिमा के साथ , कभी त्योरी चढ़ाए बिना संपूर्ण निष्ठा से कवि की देखभाल की थी और वह उनके पांच बच्चों की जननी थीं .
5. BASAVA ' S UNCEASING EFFORTS to popularise nis teachings yielded fruits : his disciples grew in numbers and they carried their master 's message to the masses .
   इसी का परिणाम था कि लोग उसे चाहते थे और पूरी निष्ठा से उसका अनुकरण करते थे.बसव द्वारा अपनी शिक्षा को लोकप्रिय बनाने के अनथक प्रयास सफल हुए : उसके शिष्य बढ़ते गये और उन्होंने बसव का संदेश जनता तक पहुंचाया .
6. The trial of Gandhiji is similar to that of Socrates , because it concerns itself with the conflict between the issue of allegiance to the State on the one hand and on the other , with duty and morality as the person concerned believes in .
   गांधीजी का मुकदमा सुकरात के मुकदमे जैसा है , क़्यांकि उसका संबंध एक तरफ व्यक़्ति की राज़्य के प्रति निष्ठा से है तो दूसरी तरफ उस नैतिकता और कर्तव्य-भावना से , जिसमें वह व्यक़्ति आस्था रखता है .
7. Dear {FIRSTNAME}, You have been invited to participate in a survey. The survey is titled: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” To participate, please click on the link below. Sincerely, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) - Click here to do the survey: {SURVEYURL}
   प्रिय {FIRSTNAME}, तुम एक सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है. सर्वेक्षण शीर्षक है: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” भाग लेने के लिए, नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें. निष्ठा से, {} ADMINNAME - ({ADMINEMAIL}) - लिए यहाँ क्लिक करें सर्वेक्षण कार्य करें: {SURVEYURL}
8. Dear {FIRSTNAME}, you have been invited to participate in a survey. The survey is titled: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” To participate, please click on the link below. Sincerely, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) - Click here to do the survey: {SURVEYURL}
   प्रिय {FIRSTNAME}, तो आप एक सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है. सर्वेक्षण शीर्षक है: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” भाग लेने के लिए, नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें. निष्ठा से, {ADMINNAME} - ({ADMINEMAIL}) - लिए यहाँ क्लिक करें सर्वेक्षण कार्य करें: {SURVEYURL}
9. Dear {FIRSTNAME}, this email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating. If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}. Sincerely, {ADMINNAME}
   प्रिय {FIRSTNAME}, इस ईमेल पुष्टि करते हैं कि आप शीर्षक {} SURVEYNAME सर्वेक्षण पूरा कर लिया है और आपकी प्रतिक्रिया सुरक्षित किया गया. तुम भाग लेने के लिए धन्यवाद. अगर आप इस ईमेल के बारे में कोई और प्रश्न हैं, {ADMINEMAIL} पर संपर्क {} ADMINNAME कृपया. निष्ठा से, {ADMINNAME}
10. His Mungpoo hostess has recorded with almost Boswellian fidelity his conversations and his light-hearted banter with her and other members of the household , and her memoir which was published later is a charming and unfailing humour and his warm-hearted responses .
    उनकी मंग्पू की मेजबान ने लगभग बोस्वेलियन निष्ठा से उनकी और अपने घर के दूसरे सदस्यों से बातचीत तथा हल्के-फुल्के विनोद को रिकार्ड किया था.जब उनका यह संस्मरण छपा तो रवीन्द्रनाथ की हाजिर-जवाबी , हंसी-मजाक और गर्मजोशी से भरे उत्तरों का एक बेहतर और सच्चा दस्तावेज था .